1
00:00:50,200 --> 00:00:51,800
Can't you make peace?

2
00:00:53,040 --> 00:00:55,600
- I don't need it.
- There is no problem.

3
00:00:56,240 --> 00:00:59,320
What's done is done.
Can't we forget it now?

4
00:01:00,080 --> 00:01:02,560
- I've already forgotten.
- Me too.

5
00:01:05,120 --> 00:01:08,720
Zac trusted us to help him
on the full moon and you betrayed him.

6
00:01:08,800 --> 00:01:12,400
I did it for the good of the group,
to prevent him from taking the trident.

7
00:01:12,480 --> 00:01:15,120
Great, won't come back
to trust us.

8
00:01:15,200 --> 00:01:19,520
- I didn't know what was going to happen.
- Okay, blame each other.

9
00:01:19,600 --> 00:01:23,200
I have better things to do,
how to get Aquata and the others back.

10
00:01:23,720 --> 00:01:25,680
I'm going to try to resolve Zac.

11
00:01:36,320 --> 00:01:37,320
Zac.

12
00:01:38,200 --> 00:01:39,240
Do you have a minute?

13
00:01:40,680 --> 00:01:43,720
- Any problem, Director Santos?
- You tell me.

14
00:01:43,800 --> 00:01:45,800
I am preparing
semi-annual newsletters

15
00:01:45,880 --> 00:01:48,560
and I don't explain myself
how much your grades have gotten worse.

16
00:01:50,520 --> 00:01:54,000
When this happens to a student like you,
many questions arise.

17
00:01:55,640 --> 00:01:58,440
I had to figure something out.
Private things.

18
00:01:59,240 --> 00:02:02,240
Although the institute
You don't have to know the details,

19
00:02:02,320 --> 00:02:05,440
I'm sure your parents
They will want to have some explanation.

20
00:02:06,920 --> 00:02:09,000
You have to raise your grades

21
00:02:09,080 --> 00:02:12,560
and solve whatever
What is happening to you in your personal life.

22
00:02:12,640 --> 00:02:15,040
If not you will have to answer more questions.

23
00:02:16,120 --> 00:02:17,280
Do you understand what I'm saying?

24
00:02:20,720 --> 00:02:22,440
Yes of course.

25
00:02:23,440 --> 00:02:24,280
Good.

26
00:02:26,640 --> 00:02:29,320
We should use our powers
to resolve Zac.

27
00:02:29,760 --> 00:02:32,240
How much progress have you made?
in your preparation?

28
00:02:32,320 --> 00:02:35,440
We have not prepared again
since they kicked us out of the group.

29
00:02:36,440 --> 00:02:39,320
That's the only advantage
of having to be on land:

30
00:02:39,400 --> 00:02:40,360
that there is no class.

31
00:02:40,960 --> 00:02:44,600
Already. Well it's not a good idea
depend on your powers

32
00:02:44,680 --> 00:02:47,480
if you are untrained
and without finishing your studies.

33
00:02:47,560 --> 00:02:49,960
We could finish them
if you taught us.

34
00:02:51,320 --> 00:02:54,880
I guess there's nothing to do
regarding the trident until the full moon.

35
00:02:54,960 --> 00:02:58,240
You should take advantage of the time
to learn to master new powers.

36
00:02:58,320 --> 00:03:01,280
Mermaid school?
Over my corpse full of scales.

37
00:03:01,760 --> 00:03:02,600
I sign up.

38
00:03:03,440 --> 00:03:06,800
Of course, Lyla.
If I say "dolphin", you say "shark".

39
00:03:07,360 --> 00:03:09,720
This is not for you,
Don't let it go to your head.

40
00:03:09,800 --> 00:03:12,240
I want you to give me my ring
when I return to the group.

41
00:03:13,400 --> 00:03:15,480
Sorry, Nixie.
You lost the vote.

42
00:03:17,040 --> 00:03:19,400
Give me three reasons
why you should accept.

43
00:03:19,480 --> 00:03:20,880
- For your group.
- By Aquata.

44
00:03:20,960 --> 00:03:22,280
- By Zac.
- For us.

45
00:03:23,960 --> 00:03:24,800
There are already four.

46
00:03:26,520 --> 00:03:29,240
If you want we could meet
tomorrow afternoon.

47
00:03:29,320 --> 00:03:32,200
- Shall we watch a movie at my house?
- I don't know, Zac.

48
00:03:33,160 --> 00:03:34,920
You choose the movie. Whatever you want.

49
00:03:35,000 --> 00:03:37,320
I won't complain,
even if it's a girl's movie.

50
00:03:38,320 --> 00:03:40,320
- Oh really?
- Yes, seriously.

51
00:03:40,960 --> 00:03:43,280
Even though I know you wouldn't do that to me

52
00:03:43,360 --> 00:03:47,240
and that you will choose one of fast cars
and big explosions.

53
00:03:47,840 --> 00:03:49,120
You keep dreaming.

54
00:03:51,560 --> 00:03:52,400
You are going to come?

55
00:03:53,680 --> 00:03:54,520
OK.

56
00:03:57,400 --> 00:03:58,920
I have to go to work.

57
00:04:02,400 --> 00:04:06,520
It's great, isn't it? You are together again
like in the old days.

58
00:04:06,600 --> 00:04:08,760
And there isn't a siren around here bothering you.

59
00:04:08,840 --> 00:04:09,680
Yes.

60
00:04:10,400 --> 00:04:13,520
Everything is going well,
except my horrible grades.

61
00:04:14,320 --> 00:04:17,680
Is that why the director wanted to see you?
He must have told you off.

62
00:04:18,280 --> 00:04:23,320
That's the strange thing, no.
I didn't quite understand what you were implying.

63
00:04:23,400 --> 00:04:27,960
He warned me that my report
It was going to be bad and he asked me why.

64
00:04:29,280 --> 00:04:31,800
Do you think the mermaids
Have they told you what you are?

65
00:04:32,400 --> 00:04:34,560
- Why would they do it?
- Don't know.

66
00:04:34,920 --> 00:04:38,160
- But it's impossible for her to be his aunt.
- They may have lied to you.

67
00:04:38,800 --> 00:04:40,240
They may not need it.

68
00:04:41,880 --> 00:04:43,840
Maybe she's a mermaid too!

69
00:04:47,800 --> 00:04:52,200
For centuries, mermaids have avoided
let the sailors see them.

70
00:04:52,280 --> 00:04:54,880
You can become invisible,
but only for a time.

71
00:04:54,960 --> 00:04:57,600
So how else
Can you avoid being seen?

72
00:04:59,840 --> 00:05:00,720
We drown them.

73
00:05:02,440 --> 00:05:05,840
Controlling time is
A basic tool for mermaids.

74
00:05:06,480 --> 00:05:09,680
If you create a storm,
You will be able to get out of all kinds of troubles.

75
00:05:10,960 --> 00:05:11,880
Good.

76
00:05:13,880 --> 00:05:17,040
Visualize it in your minds,
starting with the clouds.

77
00:05:19,080 --> 00:05:21,280
Now, wish it to happen.

78
00:05:25,280 --> 00:05:26,920
From there, you build it.

79
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
Rain.

80
00:05:33,240 --> 00:05:34,160
Thunders.

81
00:05:36,680 --> 00:05:37,520
Good heavens.

82
00:05:38,640 --> 00:05:39,800
It's awesome!

83
00:05:41,600 --> 00:05:45,760
Wow, a cloud in a bottle.
What good is that going to do us?

84
00:05:46,160 --> 00:05:47,480
You would be surprised.

85
00:05:49,640 --> 00:05:54,160
You all have powers
and plenty of potential, it is evident.

86
00:05:54,960 --> 00:05:58,080
- You just have to learn to channel them.
- Let me try.

87
00:06:00,240 --> 00:06:02,440
Reach out and think of power.

88
00:06:09,120 --> 00:06:11,640
I thought we were going to train
before you left.

89
00:06:11,720 --> 00:06:15,840
Sorry, I have a meeting with Zac
and with their parents before school.

90
00:06:16,960 --> 00:06:20,480
- For something that concerns us?
- Only because of his bad grades.

91
00:06:21,800 --> 00:06:23,880
I don't think it's a good idea
press it.

92
00:06:24,520 --> 00:06:26,720
It's my job to worry.

93
00:06:27,280 --> 00:06:30,400
I warned him to look for an explanation
to give it to his parents.

94
00:06:31,760 --> 00:06:33,520
Then we train more, okay?

95
00:06:38,400 --> 00:06:41,080
Thank you very much for coming,
Dr. and Mrs. Blakely.

96
00:06:41,160 --> 00:06:42,520
You too Zac.

97
00:06:42,600 --> 00:06:45,760
If I'm honest,
We were very surprised that he called us.

98
00:06:45,840 --> 00:06:47,520
Zac has always gotten good grades.

99
00:06:47,600 --> 00:06:51,080
That's right, but when the performance
academic of a student

100
00:06:51,160 --> 00:06:54,600
does not meet expectations
I must intervene.

101
00:06:54,680 --> 00:06:58,080
- We understand.
- But it is not normal for him to get bad grades.

102
00:06:58,680 --> 00:07:02,520
- I don't understand.
- I hope we can clarify everything today.

103
00:07:03,280 --> 00:07:05,200
- Would you like some tea?
- Yes.

104
00:07:05,920 --> 00:07:07,840
Two teas alone with a sugar.
Thank you.

105
00:07:07,920 --> 00:07:08,920
Thanks, Anna.

106
00:07:13,760 --> 00:07:17,280
Zac sure has
some simple explanation and...

107
00:07:21,440 --> 00:07:24,640
...that there is no reason to worry.

108
00:07:32,440 --> 00:07:33,280
No, thanks.

109
00:07:33,880 --> 00:07:34,960
Leave it there.

110
00:07:35,520 --> 00:07:36,360
Thank you.

111
00:07:42,840 --> 00:07:46,640
If you were Zac and you found out that
The director's nieces are mermaids,

112
00:07:47,800 --> 00:07:49,400
Wouldn't you also suspect her?

113
00:07:53,560 --> 00:07:55,720
Has Zac discovered
that Rita is a mermaid?

114
00:07:56,680 --> 00:07:58,920
I don't concentrate,
If you don't stop chattering.

115
00:08:00,960 --> 00:08:02,680
What do we do if so?

116
00:08:13,840 --> 00:08:17,240
Rita has been keeping her secret for years.
He can deal with Zac.

117
00:08:18,760 --> 00:08:20,840
You're right. Of course!

118
00:08:22,520 --> 00:08:25,880
Sometimes you notice
of good students get worse,

119
00:08:25,960 --> 00:08:28,120
but you just have to redirect them.

120
00:08:29,320 --> 00:08:31,760
Zac, I'm sure.
What have you been reflecting on?

121
00:08:31,840 --> 00:08:36,280
why has this happened
and that you can give us an explanation.

122
00:08:37,280 --> 00:08:40,240
I asked him what problem he had
and he told me none.

123
00:08:40,920 --> 00:08:45,120
I see.
Well, sometimes they are distractions.

124
00:08:45,560 --> 00:08:50,280
There are loving relationships,
sports, friends...

125
00:09:02,200 --> 00:09:03,160
Miss Santos.

126
00:09:16,800 --> 00:09:18,000
Can I say something?

127
00:09:19,400 --> 00:09:23,160
- Yes, go ahead.
- Sometimes there are misunderstandings, right?

128
00:09:23,240 --> 00:09:29,640
I mean that it is possible that
wrong in interpreting those results.

129
00:09:32,120 --> 00:09:33,560
I don't believe it.

130
00:09:33,640 --> 00:09:38,920
- You're either getting good grades or not, Zac.
- I don't know, dad. There are many students here.

131
00:09:39,720 --> 00:09:43,240
My notes may have gotten mixed up.
with those of another student.

132
00:09:43,880 --> 00:09:45,920
It could happen, right, Miss Santos?

133
00:09:50,480 --> 00:09:51,960
Maybe it's a computer error.

134
00:10:00,760 --> 00:10:04,200
- It's possible.
- So, could you check it?

135
00:10:05,200 --> 00:10:08,240
Check where they have been
make mistakes

136
00:10:09,280 --> 00:10:12,600
and will check that my notes
They haven't lowered anything.

137
00:10:15,200 --> 00:10:18,240
Yeah, its I guess it could be about
of an administrative error.

138
00:10:21,840 --> 00:10:26,280
- Thank you. It's already clarified.
- So it's just that? A mistake?

139
00:10:26,360 --> 00:10:30,600
That's what Miss Santos says, right?
I better go back to class.

140
00:10:37,520 --> 00:10:39,480
Is our director a mermaid?

141
00:10:39,560 --> 00:10:41,040
- Really?
- Really.

142
00:10:41,120 --> 00:10:44,480
Zac, don't kid me.
Are you completely sure?

143
00:10:44,560 --> 00:10:47,880
I don't know why I didn't think of it before.
That's why the mermaids live with her.

144
00:10:47,960 --> 00:10:53,040
He's been covering for them all this time.
and the reason is that she is too.

145
00:10:53,120 --> 00:10:56,280
What a blast!
We can get everything we want out of it!

146
00:10:56,360 --> 00:10:57,480
I know.

147
00:10:59,080 --> 00:11:00,320
Goodbye homework.

148
00:11:01,120 --> 00:11:02,480
Goodbye jobs.

149
00:11:03,240 --> 00:11:06,000
No more worrying
through the institute, never again.

150
00:11:16,160 --> 00:11:17,720
Why does he always do that?

151
00:11:19,120 --> 00:11:19,960
Sorry.

152
00:11:33,520 --> 00:11:34,440
Nixie!

153
00:11:35,480 --> 00:11:38,200
You are doing it!
You're really doing it!

154
00:11:38,280 --> 00:11:39,520
How cool!

155
00:11:40,720 --> 00:11:42,560
Rita? Shouldn't you be in class?

156
00:11:43,520 --> 00:11:46,200
- He knows it. Zac knows it.
- That?

157
00:11:46,280 --> 00:11:48,240
- No!
- As?

158
00:11:48,320 --> 00:11:52,680
- He must have deduced it. Don't know.
- Of course. I already warned you, right?

159
00:11:52,760 --> 00:11:56,280
I was just doing my job.
I'm the director and now I've never...

160
00:11:57,720 --> 00:12:00,320
I have to go, I have no choice.
I am exposed.

161
00:12:01,400 --> 00:12:03,520
I shouldn't even be here.
It's not safe.

162
00:12:03,600 --> 00:12:06,200
Rita, you can't leave.
We need you.

163
00:12:07,200 --> 00:12:08,480
He's going to discover me.

164
00:12:09,240 --> 00:12:13,360
I have to pack my bags, forget
from this house and get away from the coast.

165
00:12:13,440 --> 00:12:15,840
- We can do something.
- It's too late.

166
00:12:18,840 --> 00:12:20,000
I'm sorry, it's just...

167
00:12:21,600 --> 00:12:22,880
I have a lot to do.

168
00:12:23,560 --> 00:12:27,280
Nothing to be done.
We have to accept it and move on.

169
00:12:36,080 --> 00:12:37,080
It's our fault.

170
00:12:38,840 --> 00:12:42,120
- We have to do something.
- You've already heard it, it's already late.

171
00:12:42,200 --> 00:12:44,280
- Are we going to resign?
- I wanted to warn you.

172
00:12:44,360 --> 00:12:46,360
- Are you giving up?
- Shut up both of you!

173
00:12:47,360 --> 00:12:49,600
We cannot allow
that Rita has to flee.

174
00:12:50,640 --> 00:12:53,800
He welcomed us into his home
and now we have to help her.

175
00:12:55,240 --> 00:12:57,880
Let's go see Zac and figure this out.

176
00:13:04,800 --> 00:13:06,600
I have nothing to say to any of you.

177
00:13:12,280 --> 00:13:15,560
Discover Rita
It could turn against you.

178
00:13:15,640 --> 00:13:19,280
- Are you willing to take that risk?
- Maybe yes or maybe not.

179
00:13:20,480 --> 00:13:22,040
Why do you do this?

180
00:13:23,000 --> 00:13:25,920
Are you trying to get revenge?
Hey...

181
00:13:27,440 --> 00:13:29,840
I know you think we betrayed you,
but it is not like that.

182
00:13:29,920 --> 00:13:31,720
The evidence says otherwise.

183
00:13:32,440 --> 00:13:37,800
First, you hid from me that you were mermaids.
That's a betrayal for me.

184
00:13:38,240 --> 00:13:40,080
And then, you took the trident from me.

185
00:13:40,160 --> 00:13:45,280
Zac, I know it's hard for you to understand,
but the trident is dangerous.

186
00:13:46,480 --> 00:13:47,720
He could have killed you.

187
00:13:47,800 --> 00:13:52,880
-And why did you try to take him?
- We were trying to protect you.

188
00:13:54,760 --> 00:13:57,000
I'm sorry, Lyla, but I don't believe you.

189
00:13:59,600 --> 00:14:00,640
I don't lie.

190
00:14:00,720 --> 00:14:03,120
I repeat it to you:
The evidence says otherwise.

191
00:14:05,000 --> 00:14:08,360
You know what, Lyla?
We are wasting time.

192
00:14:12,400 --> 00:14:15,520
He's going to use it against Rita
and make life impossible.

193
00:14:15,600 --> 00:14:18,560
It's not fair.
She has done nothing but help us.

194
00:14:20,800 --> 00:14:21,680
Do you know what?

195
00:14:23,680 --> 00:14:26,240
If she can't live a normal life,
neither did he.

196
00:14:27,760 --> 00:14:28,600
Yes.

197
00:14:30,120 --> 00:14:31,880
Yes! Now you will see.

198
00:14:35,440 --> 00:14:36,480
How are you doing?

199
00:14:37,200 --> 00:14:40,360
I have many duties,
But don't worry, I'll do them all.

200
00:14:40,440 --> 00:14:41,520
I already know.

201
00:14:41,600 --> 00:14:44,160
Obviously Miss Santos
was wrong this morning,

202
00:14:44,240 --> 00:14:46,480
but it's not like you not to try hard.

203
00:14:47,400 --> 00:14:50,960
- I just made tea, would you like a cup?
- Thank you, mom.

204
00:15:32,280 --> 00:15:33,280
Here you go, Zac.

205
00:15:38,400 --> 00:15:40,200
Zac! What is it that you do?

206
00:15:40,960 --> 00:15:43,320
- There was a wasp on top!
- A wasp?

207
00:15:44,000 --> 00:15:45,960
Yes, there must be a hornet's nest around here.

208
00:15:46,040 --> 00:15:48,840
I don't want you to get stung.
Get in the house.

209
00:15:48,920 --> 00:15:51,400
I'm coming.
Don't let them bite you.

210
00:15:59,960 --> 00:16:02,400
I don't know what you plan,
but it's not going to be of any use to you.

211
00:16:02,480 --> 00:16:03,880
Do you get the idea?

212
00:16:04,760 --> 00:16:07,400
- The idea?
- Oh, Evie.

213
00:16:08,600 --> 00:16:10,200
I thought you were my mother.

214
00:16:11,880 --> 00:16:15,600
- Let's go see the movie?
- Yes of course. Come on, come in.

215
00:16:30,440 --> 00:16:31,480
Okay.

216
00:16:40,600 --> 00:16:41,440
What are you doing?

217
00:16:44,360 --> 00:16:45,880
It is better to watch the movie in the dark.

218
00:16:50,560 --> 00:16:51,400
What's happening?

219
00:16:53,200 --> 00:16:56,280
- Wind! It's the wind.
- If it's not windy today.

220
00:16:57,160 --> 00:16:58,720
He must have gotten up suddenly.

221
00:17:01,080 --> 00:17:03,200
Do you think Sirena
Will it do well in there?

222
00:17:03,280 --> 00:17:05,240
He can't do worse than us.

223
00:17:11,840 --> 00:17:16,120
- What is happening?
- It will be uneven, don't worry.

224
00:17:41,320 --> 00:17:42,960
What is happening to you today?

225
00:17:44,200 --> 00:17:46,520
Nothing.
I'm going to take this outside.

226
00:17:50,520 --> 00:17:52,880
Are you crazy?
You could have discovered me!

227
00:17:53,760 --> 00:17:56,680
- It won't have been pleasant.
- You almost discovered Rita.

228
00:17:56,760 --> 00:17:59,360
- Yes, and you don't care about that.
- Stop it!

229
00:18:01,440 --> 00:18:03,960
He is terrified. Works!

230
00:18:04,600 --> 00:18:05,880
It's like this for Evie.

231
00:18:06,440 --> 00:18:10,360
He doesn't mind us bothering him.
He's worried she'll find out.

232
00:18:11,120 --> 00:18:13,440
Well, we can't find out.

233
00:18:14,040 --> 00:18:17,200
I know but you have to believe
that we will do it.

234
00:18:19,000 --> 00:18:21,520
- Can we put the movie on now?
- Sure, sure.

235
00:18:23,120 --> 00:18:24,160
Okay.

236
00:18:26,000 --> 00:18:28,360
Zac, what are you doing?

237
00:18:30,000 --> 00:18:33,200
Adjust the light better.
Come, sit down.

238
00:18:38,720 --> 00:18:40,560
Something strange is happening.

239
00:18:42,320 --> 00:18:45,400
It will be the plug.
Let's go see her at your house.

240
00:18:45,480 --> 00:18:47,080
Okay, good idea.

241
00:19:03,760 --> 00:19:05,600
Quick, let's go!

242
00:19:05,920 --> 00:19:08,640
Okay, Nixie.
It's time to put even more pressure on him.

243
00:19:08,720 --> 00:19:10,400
- It's your turn.
- Are you sure?

244
00:19:10,480 --> 00:19:12,320
Yes, only you can do it.

245
00:19:13,760 --> 00:19:14,600
OK.

246
00:19:22,440 --> 00:19:27,600
- Stop, Zac. What's the rush?
- It's just...

247
00:19:31,600 --> 00:19:34,640
It's going to rain.
Go home, I'm coming now.

248
00:19:54,680 --> 00:19:57,760
- Are you willing to negotiate?
- Did you catch it?

249
00:19:59,240 --> 00:20:01,880
If you leave Rita alone,
We leave you in peace.

250
00:20:02,360 --> 00:20:03,200
OK?

251
00:20:04,840 --> 00:20:05,840
OK.

252
00:20:05,920 --> 00:20:08,920
Great.
It is a pleasure to negotiate with you.

253
00:20:15,360 --> 00:20:17,720
I'm sorry. I haven't seen the queue.

254
00:20:24,840 --> 00:20:28,000
I just wanted to say I'm sorry
and that he is right.

255
00:20:28,720 --> 00:20:32,200
My grades have gotten worse,
and it's because of me.

256
00:20:33,960 --> 00:20:36,680
- But I'll fix it.
- I'm glad to hear that, Zac.

257
00:20:37,040 --> 00:20:40,680
It was all a misunderstanding,
a huge misunderstanding.

258
00:20:41,440 --> 00:20:43,040
Well, these are things that happen.

259
00:20:43,120 --> 00:20:47,040
I'm sure it won't cost you anything.
raise the grades. You are very smart.

260
00:20:47,960 --> 00:20:50,320
Maybe too much, sometimes.

261
00:20:51,240 --> 00:20:52,440
Yes, Miss Santos.

262
00:20:53,160 --> 00:20:57,440
- So, fixed?
- Yes, fixed.

263
00:21:00,200 --> 00:21:01,280
Does anyone want some tea?

264
00:21:01,360 --> 00:21:02,240
- No!
- No!

265
00:21:03,000 --> 00:21:05,720
You know strong things about the director.

266
00:21:05,800 --> 00:21:09,960
We were going to live in a perfect world
and without duties. And you go and give up everything!

267
00:21:10,400 --> 00:21:13,680
I'm sorry, Cam. Everything has changed.
We have to study again.

268
00:21:13,760 --> 00:21:16,240
You do it.
I also know your secret,

269
00:21:17,160 --> 00:21:19,640
and I don't plan to waste
this unique opportunity.

270
00:21:20,680 --> 00:21:21,960
Have perspective.

271
00:21:22,760 --> 00:21:25,280
Let the mermaids
Enjoy this victory.

272
00:21:25,640 --> 00:21:28,280
I just have to buy time
until the next full moon.

273
00:21:28,360 --> 00:21:32,320
I'll go back to Mako and get the trident.
It's the only thing that matters.

274
00:21:34,200 --> 00:21:35,080
Okay.

275
00:21:37,080 --> 00:21:39,120
But I'll copy your math problems.

276
00:21:41,000 --> 00:21:41,840
Surprise!

277
00:21:43,120 --> 00:21:45,440
This is to celebrate that you're not leaving.

278
00:21:45,520 --> 00:21:47,520
Your secret is safe
and you can stay.

279
00:21:47,600 --> 00:21:50,840
- You have gone to a lot of trouble.
- You deserve it.

280
00:21:51,600 --> 00:21:54,040
The people of the land
They brag about their families.

281
00:21:54,120 --> 00:21:57,400
With this, everyone will think
that we are your nieces.

282
00:21:57,480 --> 00:21:58,960
In a way, we are.

283
00:22:00,040 --> 00:22:01,040
Thank you.

284
00:22:02,840 --> 00:22:04,840
But you had already given me something.

285
00:22:05,400 --> 00:22:08,280
- Oh, yes? That?
- Being able to continue being a teacher.

286
00:22:09,600 --> 00:22:12,160
I don't know what I would have done
if I had to go.

287
00:22:12,240 --> 00:22:13,520
I don't know how to do anything else.

288
00:22:14,720 --> 00:22:17,960
I can't think of anything
more satisfying and rewarding.

289
00:22:19,840 --> 00:22:22,440
Anyway, first thing tomorrow morning,
mermaid school

290
00:22:22,520 --> 00:22:25,720
I wait for you all.
Especially to you, Nixie, my best student.

291
00:22:25,800 --> 00:22:26,800
Yeah?

292
00:22:26,880 --> 00:22:29,200
I have been told that you formed
a perfect storm.

293
00:22:29,280 --> 00:22:30,880
That raises your grade.

294
00:22:32,320 --> 00:22:36,080
Well, I could go to one more class.

295
00:22:37,680 --> 00:22:41,320
- We have brought everything you like.
- Thank you.

296
00:22:42,120 --> 00:22:43,560
It's fantastic.

297
00:22:45,160 --> 00:22:47,000
- Do you like the photos?
- A lot.

298
00:22:47,080 --> 00:22:48,360
Your three nieces.


